中國試管嬰兒三十年，他們?yōu)楹翁ど虾Ｍ庠嚬軏雰褐?/h1>
試管嬰兒技術(shù)是幫助懷孕，實現(xiàn)優(yōu)生的技術(shù)，技術(shù)肯定是好的技術(shù)，但是應(yīng)用上也許有偏差 ，被用去篩選性別，指定生育。但這不是技術(shù)本身的錯。
圖片來源：視覺中國29歲的雨燕結(jié)婚三年，自然懷孕兩次但都以胎停育告終。檢查后發(fā)現(xiàn)，她的胚胎染色體有問題，導(dǎo)致她卵巢里所產(chǎn)生的卵子在授精后，難以發(fā)育為健康的胚胎。
有正常生育能力的女性的受孕的過程是：每個月卵巢會募集15-20個左右的卵泡，最終發(fā)育成1-2個健康卵子（其他的卵泡萎縮退化），卵子與精子在輸卵管相遇之后，受精卵進入子宮，到子宮后已經(jīng)發(fā)育成囊胚，然后在適宜的子宮內(nèi)膜著床，生命由此而始。
而雨燕的卵子，孕育出健康胚胎的概率，只有1/18。
世界上有一類染色體相互易位攜帶者，她們通過自然懷孕生出健康寶寶的幾率理論上只有1/18。能幫助他們生育健康嬰兒的，是一種叫試管嬰兒的技術(shù)。
1978年，全球第一個試管嬰兒誕生，1988，中國第一例試管嬰兒出世。12月15日，中國的第一位試管嬰兒出現(xiàn)在北京電視臺一檔輔助生殖主題的節(jié)目中，回顧自己被稱為“奇跡”的出生。
目前，中國不孕不育患者已超過5000萬人，每8對夫妻中，就有一對存在不孕不育癥。
隨著二胎放開高齡產(chǎn)婦的出現(xiàn)，以及對優(yōu)生優(yōu)育的渴望，試管嬰兒正在成為常態(tài)的輔助生殖技術(shù)，與此同時，由于第三代試管嬰兒技術(shù)在國內(nèi)應(yīng)用受限制，不少人開始了海外試管嬰兒，甚至是凍卵之路。
激增的試管嬰兒需求
治療不孕不育的方法主要有三種：藥物治療、手術(shù)治療和輔助生殖技術(shù)治療，輔助生殖技術(shù)主要指人工授精和體外受精-胚胎移植及其衍生技術(shù)兩大類，其中后者，體外受精-胚胎移植及其衍生技術(shù)也就是常說的試管嬰兒技術(shù)。
在生殖領(lǐng)域，試管嬰兒是人工授精失敗的下一步治療手段。體外受精即把卵子和精子都拿到體外，讓它們在體外人工控制的環(huán)境中完成受精過程，然后把早期胚胎移植到女性的子宮中，在子宮中孕育成為孩子。利用體外受精技術(shù)產(chǎn)生的嬰兒稱為試管嬰兒，目前已經(jīng)發(fā)展到第四代技術(shù)，不過常用的是一、二、三代技術(shù)。
上海市第一婦嬰保健院輔助生殖醫(yī)學(xué)科醫(yī)生、《子宮的秘密》等科普暢銷書作者王玉玲認為，試管嬰兒從最初被認為另類，到今天發(fā)展到第三代第四代，試管嬰兒技術(shù)的目的就是給不孕患者一個合適的生殖方案。“比如以前輸卵管不通，會做腹腔鏡手術(shù)，但手術(shù)是有風(fēng)險的，現(xiàn)在可能就會建議做試管嬰兒。”
中國人口協(xié)會、國家衛(wèi)健委發(fā)布的數(shù)據(jù)，中國育齡夫婦的不孕不育率從20年前的2.5%-3%攀升到近年12%-15%左右，不孕不育者約5000萬。全面放開二胎政策后，35歲以上有生育需求的人群明顯增加。35歲以上人群由于卵巢功能下降、精子質(zhì)量下降等，導(dǎo)致自然受孕的能力明顯下降，就不得不借助醫(yī)學(xué)手段。
需求激增的同時，面臨著輔助生殖機構(gòu)的缺口。
由于涉及倫理，加上計劃生育政策，為了避免利用輔助生殖技術(shù)進行性別篩選、生育多胞胎等現(xiàn)象，中國輔助生殖政策管理嚴格。
國家衛(wèi)計委明確規(guī)定只有擁有資質(zhì)的機構(gòu)才能進行試管嬰兒手術(shù)。在輔助生殖這個話題上，雖然莆田醫(yī)院占據(jù)了百度熱搜，但具體到試管嬰兒，仍然以公立醫(yī)院為主。
國家衛(wèi)計委官網(wǎng)顯示，截至2017年，中國共有451個輔助生殖中心、23家人類精子庫機構(gòu)，其中，獲試管嬰兒牌照的醫(yī)院僅有327家，還有28%的生殖中心達不到試管嬰兒技術(shù)要求。而在人口1億三千萬的日本，輔助生殖機構(gòu)數(shù)已達562家。
2016年3月份，國家衛(wèi)生計生委副主任馬曉偉在十二屆全國人大四次會議新聞中心表示，中國經(jīng)批準的輔助生殖機構(gòu)年均完成70萬例輔助生育手術(shù)。70萬例輔助生殖手術(shù)，相對5000萬不孕不育患者數(shù)量，市場處于供不應(yīng)求的狀態(tài)。
根據(jù)前瞻產(chǎn)業(yè)研究院發(fā)布的數(shù)據(jù)，2020年全國生殖中心規(guī)劃數(shù)字為550家，目前缺口為99家。
輔助生殖醫(yī)療機構(gòu)數(shù)的不足使得國內(nèi)市場供需矛盾突出。動脈網(wǎng)數(shù)據(jù)稱，20%的知名大醫(yī)院吸納了80%的患者，有些知名醫(yī)院甚至需要排隊3個月以上才能進周（即從垂體降調(diào)節(jié)階段到最后確認是否妊娠階段）。
國內(nèi)生殖機構(gòu)與需求矛盾未解決的同時，試管嬰兒技術(shù)已經(jīng)得到極大改進。
目前全球試管嬰兒技術(shù)已經(jīng)進入到第四代，即線粒體移植技術(shù)，將患者的卵細胞的細胞核取出，移植到一位年輕、身體健康的女性卵子的細胞漿中，形成一個新的、優(yōu)質(zhì)卵細胞。
中國試管嬰兒技術(shù)臨床使用，多處于一代（即體外授精-胚胎移植，IVF-ET）和二代（卵細胞漿內(nèi)單精子注射，ICSI）階段，少部分機構(gòu)也提供三代技術(shù)（胚胎植入前遺傳學(xué)檢測，包括PGS/PGD）。
在全國451個輔助生殖中心里，只有不到40家（包含正式運行和試運行）提供第三代技術(shù)，其中北京包括北醫(yī)三院、海軍總醫(yī)院、解放軍醫(yī)院三家，實際上都是綜合實力很強的三甲醫(yī)院，北京婦產(chǎn)醫(yī)院也只提供第一代和第二代技術(shù)。
究其原因，包括PGS/PGD技術(shù)費用較高；中國的技術(shù)體系還不夠完善，篩查種類不夠廣泛；此技術(shù)涉及醫(yī)學(xué)倫理問題，屬于監(jiān)管范疇。
王玉玲介紹，針對只存在排卵障礙或是男性精液減少等，適用第一代技術(shù)；反復(fù)受精失敗或是男方重度少弱精癥時，則更多建議用第二代技術(shù)。
第三代技術(shù)用于在胚胎植入著床之前對早期胚胎進行染色體數(shù)目和結(jié)構(gòu)異常的檢測，主要通過檢測胚胎的23對染色體結(jié)構(gòu)、數(shù)目，通過比對分析來檢測胚胎是否有遺傳物質(zhì)異常。
其中，PGS可以選擇染色體正常的胚胎進行移植，避免了因為染色體異常導(dǎo)致的流產(chǎn)和畸形胎兒的出生，并提高了成功率，適用于卵巢儲備尚可的高齡婦女或反復(fù)失敗、反復(fù)流產(chǎn)或染色體異常的不孕夫婦。
PGD能診斷一些單基因缺陷引發(fā)的疾病，比如說血友病、地中海貧血癥等疾病，適用于擔(dān)心自身可能會攜帶遺傳性疾病或可能將染色體遺傳異常遺傳給后代的夫婦。
中國目前除非證明有遺傳性疾病或者染色體問題等，不允許做胚胎篩查；而國外常用的第三代試管嬰兒技術(shù)，會在做完胚胎篩選后，將正常胚胎給病人移植。
對于胚胎篩查，中國生殖學(xué)界一直存在較大爭議，不過，對于選擇了輔助生殖技術(shù)的患者來說，往往傾向于進行篩查。
除此之外，中國《人類輔助生殖技術(shù)管理辦法》中，明確提出，嚴禁對卵子、精子、胚胎的買賣行為，需要精子必須通過國家指定的精子庫獲取，而且要嚴格按照精子庫的規(guī)定，每份精子必須有去向。而中國還沒有真正的卵子庫，卵巢早衰或無卵巢功能的患者，只能在醫(yī)院排隊等待供卵，而這往往是極其漫長無望的過程。
在急切的患者以及各種機構(gòu)的共同助力下，去海外做第三代試管嬰兒的隊伍逐漸壯大起來。
海外試管嬰兒之旅
雨燕就是海外試管嬰兒大軍中的一員。在去泰國進行第三代試管嬰兒之前，雨燕國內(nèi)做了兩次試管嬰兒均以失敗告終，受精卵都沒能發(fā)育成囊胚。
借助中介機構(gòu)的安排，在例假的第二天，雨燕就飛往泰國進行檢查，經(jīng)過促排卵后，醫(yī)生取出了25個卵子，并選取了21個條件較好的卵子進行人工授精。隨著時間的推移，可用的受精卵每天都在減少，十天之后，拿到染色體檢查報告，有一個染色體正常健康的囊胚。
雨燕在國內(nèi)經(jīng)過檢查，經(jīng)泰國醫(yī)生確認內(nèi)膜達標后，再次飛往泰國進行胚胎移植。九個多月后，雨燕順利地產(chǎn)下一個7斤重的男嬰。
“與海外生子為了綠卡不同，試管嬰兒更主要的是解決生的需求，” 春雨國際海外生殖部門負責(zé)人吳端悅介紹，以春雨國際的海外輔助生殖業(yè)務(wù)板塊來看，去海外做試管嬰兒的今年比去年翻倍。
根據(jù)Analysys易觀2017年發(fā)布的中國海外醫(yī)療旅游市場專題研究報告，重癥治療、 海外體檢、生育輔助、 醫(yī)學(xué)美容是海外醫(yī)療市場前四，其中，重癥治療（癌癥、腫瘤）占比40.8%，體檢和生殖輔助緊隨其后，分別為28%和14.6%。
提供第三代試管嬰兒技術(shù)的海外生殖輔助機構(gòu)很多，其中美國、泰國是中國人的主要就醫(yī)地點。赴美生子服務(wù)機構(gòu)babyus創(chuàng)始人王鈺介紹，美國促卵到移植的醫(yī)療費用大約為3萬美金 ，加上吃住行需要約30萬人民幣預(yù)算。同樣的服務(wù)，美國價格可能是泰國的將近2倍。
管理咨詢公司貝恩公司發(fā)布的《2017中國私人財富報告》指出，2016年中國個人可投資資產(chǎn)（包括金融資產(chǎn)和投資性房產(chǎn)）1000萬人民幣以上的高凈值人群規(guī)模已達到158萬人，全國個人持有的可投資資產(chǎn)總體規(guī)模達到165萬億人民幣。
對于經(jīng)濟實力增長的中國人來說，金錢并不是求子的道路上最大的障礙。
不孕不育患者，高齡求子人群，病毒攜帶者如HIV病毒攜帶者，同性戀者，尚未做好生子準備的大齡青年，形形色色的人踏上海外輔助生殖之旅，很大比例是看中第三代試管嬰兒技術(shù)，查性別，查染色體異常，避免因為染色體異常導(dǎo)致的流產(chǎn)和畸形胎兒出生、提高成功率，以及合法凍卵、代孕等個性需求。
一個完整的“試管嬰兒周期”包括前期檢查、促排卵、取卵取精、受精、移植，直到胚胎移植14天后確認受孕成功（或失敗）的全過程。一個試管嬰兒周期大約2-3個月，具體時間因人而異。
在整個過程中，B超查卵泡數(shù)量、抽血查激素水平、輸卵管造影、打促排針以及取卵，每個環(huán)節(jié)都意味著身體痛苦和經(jīng)濟壓力。
從成功率角度來看，國內(nèi)試管嬰兒技術(shù)普遍采用第一代和第二代的技術(shù)，根據(jù)北京市科學(xué)技術(shù)委員會科普，不同生殖中心成功率不同，多數(shù)中心每移植周期的成功率大約是30-50%；而國外的試管嬰兒普遍采用第三代技術(shù)，比如美國就宣稱可以超過80%。
春雨國際海外生殖部門負責(zé)人吳端悅解釋，第三代技術(shù)的確能夠提高移植的成功率，但是成功率需要結(jié)合年齡段和個體水平，成功是一個綜合因素，包括促排卵方案、促排用藥、實驗室和醫(yī)生水平、第幾代試管技術(shù)、移植和移植后保胎方案等等。實際上，技術(shù)是通用的技術(shù)，國外優(yōu)勢在于個性化方案、藥品副作用更小、實驗室操作的嚴謹程度等。
美國被認為是技術(shù)水平最高的地區(qū)，美國Gen 5 Fertility生殖醫(yī)療中心醫(yī)療主任Samuel Wood博士認為，美國輔助生殖被推崇的原因在于，一流的實驗室和專業(yè)的生殖專家，只有完成三年最嚴格的專業(yè)培訓(xùn)并獲得考核資格的醫(yī)生才能從事試管輔助領(lǐng)域，同時提供廣泛的醫(yī)療方案，擁有經(jīng)過官方確認的最高的受孕率和新生兒生存率。
而選擇泰國試管嬰兒的患者通常看中的是，與美國相比幾乎一半的價格優(yōu)勢下，一方面第三代試管嬰兒和PGS/PGD基因篩查技術(shù)已經(jīng)成熟，一方面在用藥方面也能采用跟國際同步的最新藥品，副作用比較小。比如好的促排卵藥劑某種程度上減少卵巢過度刺激綜合癥。
泰國斯卡琳醫(yī)院是春雨國際合作的海外輔助生殖機構(gòu)之一。該院不孕不育中心主任拿拉通-素萬發(fā)現(xiàn)越來越多中國人到泰國進行試管嬰兒，在他看來，“進行治療的患者必定想要得到一個最好的結(jié)果，所以更愿意使用胚胎植入母體前的染色體篩查技術(shù)，達到優(yōu)生優(yōu)育的目的。”
上海市第一婦嬰保健院輔助生殖醫(yī)學(xué)科王玉玲介紹，近年來國內(nèi)試管嬰兒成功率逐漸提高，目前國內(nèi)水平高的中心能達到60%-70%，能夠滿足大部分患者的需求。
不過，王玉玲也指出，與大家一窩蜂涌到大城市大醫(yī)院看病一樣，試管嬰兒的患者也傾向于到大城市大醫(yī)院，導(dǎo)致大醫(yī)院的輔助生殖科人滿為患。加上私立醫(yī)院資質(zhì)受限， “公立醫(yī)院滿足的是基本的生殖需求，但要獲得更好的服務(wù)或者個性化的服務(wù)，現(xiàn)在還達不到。”
而除了試管嬰兒，冷凍卵子被認為是賦予現(xiàn)代女性自己掌控生命并選擇的機會。
今年7月，攜程宣布為女性中高層管理者提供10萬元至200萬元不等的生育基金和帶薪假期，支持她們?nèi)雎选Ｊ着硎苓@一特殊福利的女性管理者已于十一黃金周赴美凍卵。
中國女性最早接觸到凍卵或許要歸功于知名演員徐靜蕾，徐靜蕾在作客陳魯豫主持的《大咖一日行》時承認已赴美做了冷凍卵子的療程。
國內(nèi)單身女子凍卵受到法律政策的嚴格限制，使得不少有此需求的女性轉(zhuǎn)而尋求海外凍卵。
39歲的阿錦是高學(xué)歷海歸，去年她去醫(yī)院做了身體檢查，發(fā)現(xiàn)她的抗苗勒氏管激素AMH值只有0.5。這意味著她的卵巢儲備功能很差，已經(jīng)迫近具備生育能力的最后期限。之后，阿錦通過春雨國際安排去日本進行凍卵，到現(xiàn)在，阿錦已經(jīng)在中國和日本之間飛了整整8個來回，攢了接近20個卵子。這些卵子，就是她將來能孕育小生命的機會。
對于一些腫瘤患者來說，在卵巢受到治療影響之前取卵凍卵，更是確保自己在身體機能影響之后還能自由選擇做母親的保障。
“愈路” 公眾號曾經(jīng)刊發(fā)一位留美女博士在確診乳腺癌治療前進行凍卵的故事。美國的生育科醫(yī)生有很多專項，除了有像國內(nèi)不孕不育醫(yī)院這樣的專科，還有一項叫做Oncofertility （腫瘤與生殖），專門針對癌癥病人的生育計劃和保護。
數(shù)據(jù)證明，化療和放療對年輕女性卵巢的損害率最低為13%，最高為68%，絕大多數(shù)方案的早衰率超過30%以上。因此，30%以上女性癌癥患者，治好了惡性腫瘤卻患上不孕不育。如果想在化療前保存生育能力，卵子凍存是一個選擇。
試管嬰兒技術(shù)還可以應(yīng)用于艾滋攜帶者，此前引起關(guān)注的免疫艾滋病基因編輯嬰兒受到廣泛質(zhì)疑的原因之一就包括，體外“洗精”+試管嬰兒技術(shù)已經(jīng)可以生出健康孩子，該技術(shù)目前在國外試管嬰兒中已經(jīng)可以實施。
誰在助推海外試管嬰兒
未被滿足的醫(yī)療需求，吸引了國內(nèi)外的投資者參與其中；反過來，各種機構(gòu)的積極推動又進一步促成了海外試管嬰兒市場的增長。
與海外就醫(yī)類似，海外試管嬰兒也屬于醫(yī)學(xué)范疇，不僅需要外語水平還要有較高的醫(yī)學(xué)知識，大多數(shù)個人仍需要依賴好的中介服務(wù)商。
因此，春雨國際這一類既有海外就醫(yī)業(yè)務(wù)的就醫(yī)中介平臺都會把海外輔助生殖作為重要業(yè)務(wù)板塊。最早在中國開展丙肝患者赴印度治療丙肝業(yè)務(wù)的海外就醫(yī)平臺康安途也增加了美國和泰國的試管嬰兒業(yè)務(wù)。
隨著海外生子競爭激烈，利潤空間降低，一些早期主做海外生子月子中心的機構(gòu)也逐步加大了對海外試管嬰兒的宣傳。
赴美生子服務(wù)機構(gòu)babyus早已經(jīng)把業(yè)務(wù)延伸到海外試管嬰兒；微博百萬大V“洛杉磯胖爸爸”最早也是以介紹月子中心為主，提供赴美生子服務(wù)，而現(xiàn)在，在其工作人員的微信朋友圈，越來越多的是試管嬰兒巡回講座和凍卵、代孕等信息。
甚至看似完全不相關(guān)的旅游機構(gòu)也投入試管嬰兒行業(yè)。
2016年11月，攜程宣布戰(zhàn)略投資智特醫(yī)療進軍醫(yī)療旅游市場。當時的新聞稿中便提到，智特醫(yī)療作為美國試管嬰兒就醫(yī)服務(wù)提供商，過去6年已協(xié)助近千個家庭赴美完成試管嬰兒。2017年4月，攜程宣布與智特醫(yī)療以及美國在線旅行社途風(fēng)網(wǎng)合作，在國內(nèi)推出了單價21.8萬的“美國凍卵游”高端產(chǎn)品。
看到中國人海外試管嬰兒熱情的海外醫(yī)療機構(gòu)也積極參與。越來越多海外生殖機構(gòu)的醫(yī)生專家活躍在國內(nèi)的各種巡回講座中。
春雨國際海外生殖部門負責(zé)人吳端悅舉了一個例子，“泰國Superior ART醫(yī)院今年主動來問春雨國際，要不要做推介會，其它中介也在約，她們需要先做排期，前兩年活動都是我們主動找過去。”泰國Superior ART醫(yī)院是一家輔助生殖醫(yī)療機構(gòu)。
“現(xiàn)在美國、泰國 、馬來西亞、日本、俄羅斯的試管嬰兒機構(gòu)都來中國了。”吳端悅透露，不久前，以色列試管嬰兒機構(gòu)找過來希望在國內(nèi)推廣， 英國試管嬰兒機構(gòu)還通過大使館找過來。
今年9、10月間，美國HRC生殖醫(yī)療集團專家和洛杉磯生殖醫(yī)學(xué)診所LAIVF創(chuàng)始人與“洛杉磯胖爸爸”合作，在中國的北京深圳上海等7個城市進行巡回講座。今年11月，Gen 5 Fertility生殖醫(yī)療中心專家與赴美生子服務(wù)機構(gòu)“babyus”合作，在上海、北京、深圳舉辦美國試管嬰兒咨詢會。而按照計劃，明年1月，洛杉磯生殖醫(yī)學(xué)診所LAIVF專家將在中國5個城市進行面對面講座。Gen 5 Fertility生殖醫(yī)療中心專家則在明年5月開啟又一次中國城市的宣講會。
在這些面對面的講座中，患者會攜帶檢查報告，獲得一對一討論解決方案的機會，而主辦方則可以在中找到直接的客戶。
今年7月的第九屆中國國際醫(yī)療旅游展覽會上，輔助生殖醫(yī)療服務(wù)單位占到展商總數(shù)的35%，成為絕對主力。根據(jù)當時的公開報道，美國運世達生殖醫(yī)療集團因為其宣傳的妊娠成功率達到88%而吸引了諸多咨詢的人群。該集團旗下的西海岸生殖醫(yī)療中心的成功率目前全美排名第一（美國疾病控制和預(yù)防中心2018年最新數(shù)據(jù)）。
2017年5月，全球輔助生殖和基因檢測中心（簡稱GFG）中國總部在北京成立，并宣布聯(lián)合慈銘體檢組建備孕中心。其后續(xù)業(yè)務(wù)中，患者不出國即可在慈銘奧亞（博鰲）國際醫(yī)院里體驗到美國試管嬰兒技術(shù)。
與此同時，由于國內(nèi)獲得試管嬰兒資質(zhì)的限制較多，有人轉(zhuǎn)而投資海外生殖機構(gòu)。據(jù)業(yè)內(nèi)人士透露 ，泰國不少生殖機構(gòu)有中國人投資。根據(jù)公開資料，柬埔寨皇家生殖遺傳醫(yī)院（RFG）就是華人在柬埔寨投資的醫(yī)療機構(gòu)，在其公開宣傳中，全中文環(huán)境，主治醫(yī)生來自于國內(nèi)三甲醫(yī)院生殖中心主任醫(yī)師成了最大賣點。很顯然，其針對的客戶也是中國人為主。
當然，與海外就醫(yī)面臨的良莠不齊服務(wù)一樣，看上去紅紅火火的海外輔助生殖也同樣面臨不少陷阱。
網(wǎng)上隨便一搜 ，會出現(xiàn)美國、泰國、柬埔寨等數(shù)百家試管嬰兒中介機構(gòu)，各種海外試管嬰兒自助行經(jīng)歷、怎么去海外做試管等攻略文章也令人眼花繚亂。
業(yè)內(nèi)人士建議，選擇一家靠譜的醫(yī)療機構(gòu)，首先是要遵循真實可靠、合法合規(guī)、專業(yè)的標準。
比如從合法合規(guī)上看，目前代孕供卵合法化的國家僅有美國少數(shù)州，以及極少數(shù)國家。試管嬰兒的熱門地泰國，就已經(jīng)出臺法律明文禁止外國人實施代孕。而在一些網(wǎng)上機構(gòu)的宣傳中，仍然有各種非法代孕供卵的暗示。
對于看中海外第三代試管嬰兒技術(shù)的患者，王玉玲強調(diào)，目前國內(nèi)的確以第一代第二代為主，但是，“不是代數(shù)越高越好，采用第三代技術(shù)并不是必須的。”只有母親經(jīng)歷反復(fù)流產(chǎn)，或者夫妻一方或雙方患有診斷明確的染色體疾病或基因遺傳性疾病才有出動第三代技術(shù)的必要。
“試管嬰兒技術(shù)是幫助懷孕，實現(xiàn)優(yōu)生的技術(shù)，技術(shù)肯定是好的技術(shù)，但是應(yīng)用上也許有偏差 ，被用去篩選性別，指定生育。但這不是技術(shù)本身的錯。” 吳端悅認為。
